iOS a macOS · 6 min čtení

Apple Watch ukazují po změně času o hodinu víc: Apple potvrdil chybu displeje Always On a radí, co s ní

Po přechodu na zimní čas 25. října ukazují některé Apple Watch s watchOS 27 na ztlumeném displeji stále letní čas. Apple chybu 30. října potvrdil v dokumentu podpory. Vysvětlujeme, koho se týká, jak ji odstranit za minutu a kdy už jde o závadu hodinek.

Matouš appleguru.cz, provoz servisu a web
Apple Watch s šedým textilním řemínkem položené na lesklém stole, na displeji velké číslice času
Foto: Jens Kreuter, Unsplash přes Wikimedia Commons, CC0

Pokud vaše Apple Watch od neděle 25. října ukazují při spuštěné ruce čas o hodinu napřed, není to vadný hardware. Jde o chybu watchOS 27, kterou Apple 30. října 2026 potvrdil v dokumentu podpory. Projevuje se jen na ztlumeném displeji Always On, tedy když máte ruku dole. Jakmile zápěstí zvednete nebo na displej klepnete, hodinky ukážou správný čas. Náprava trvá minutu: přepněte na jiný ciferník a zpátky, nebo hodinky restartujte. Budíky podle Applu fungují správně i bez zásahu.

Co se přesně stalo

V noci na neděli 25. října 2026 se v Česku i v celé Evropské unii posunuly hodiny z 3:00 na 2:00. Hned v pondělí 26. října popsali majitelé Apple Watch ve fóru MacRumors stejný problém: hodinky při aktivaci ukazovaly správný čas, ale ztlumený displej Always On zůstal na letním čase, tedy o hodinu napřed. Hlásili to lidé z Británie i ze střední Evropy, všichni s watchOS 27.

Apple ve čtvrtek 30. října zveřejnil dokument podpory 149603 s názvem Pokud vaše Apple Watch ukazují po změně času nesprávný čas. Potvrzuje v něm, že se po změně letního a zimního času může ciferník na displeji Always On lišit o hodinu, zatímco po zvednutí zápěstí je čas v pořádku. Zároveň uvádí, že se problém sám srovná o půlnoci po změně času. Zkušenosti z fóra ale ukazují, že u části hodinek vydržel i další dny, proto doporučujeme udělat jeden ze dvou kroků níže.

Ve Spojených státech se čas měnil až v neděli 1. listopadu, takže stejná vlna hlášení teď přichází i odtamtud. V Česku se příště hodiny posunou na konci března 2027, do té doby Apple chybu nejspíš opraví v některé z aktualizací watchOS 27.

Kterých Apple Watch se chyba týká

Chyba se projevuje jen tam, kde existuje displej Always On. Podle dokumentu podpory Applu 105074 ho mají Apple Watch Series 5 a novější, všechny modely Apple Watch Ultra a Apple Watch SE třetí generace. Ve ztlumeném stavu se čas i komplikace obnovují jednou za minutu, v režimu nízké spotřeby a v režimu kino je displej Always On vypnutý úplně. Starší Apple Watch SE a Series 4 nebo starší displej Always On nemají, takže u nich nemá kde vzniknout.

ModelDisplej Always OnMůže se chyba projevit
Series 5 až Series 12anoano, s watchOS 27
všechny modely Ultraanoano, s watchOS 27
SE 3anoano, s watchOS 27
SE 1 a SE 2nene
Series 4 a staršínene

Hlášení se týkají výhradně watchOS 27. Pokud máte hodinky na starší verzi, nejspíš se vás chyba netýká, i když Apple to v dokumentu výslovně neuvádí.

Jak chybu odstranit za minutu

Apple nabízí dva postupy, stačí jeden z nich.

  1. Přepněte ciferník. Podržte prst na ciferníku, přejeďte na libovolný jiný ciferník a klepněte na něj. Potom se stejným způsobem vraťte k původnímu. Ztlumený displej se načte znovu a ukáže správný čas.
  2. Restartujte hodinky. Podržte boční tlačítko, dokud se neobjeví posuvníky, klepněte na ikonu vypnutí a přetáhněte posuvník Vypnout. Po chvíli boční tlačítko znovu podržte, dokud se neukáže logo Apple. Hodinky nejde restartovat, když leží na nabíječce.

Po restartu zkontrolujte čas dvakrát: nejdřív se zvednutou rukou a potom s rukou dole, až displej ztmavne. Pokud se časy shodují, je hotovo.

Proč se to stalo zrovna displeji Always On

Displej Always On nevykresluje živý ciferník. Aby šetřil baterii, hodinky si při ztlumení připraví zjednodušenou podobu ciferníku a tu jen jednou za minutu obnovují. Po změně času se u některých hodinek tahle připravená podoba neobnovila s novým posunem a dál ukazovala letní čas. Přepnutí ciferníku nebo restart ji donutí vytvořit znovu, proto oba kroky pomáhají. Apple důvod chyby v dokumentu nepopisuje, jde o náš výklad podle toho, jak displej Always On funguje a co pomáhá.

Co to znamená pro vaše zařízení

Z pohledu servisu je to dobrá zpráva. Hodinky, které ukazují na ztlumeném displeji špatný čas, ale po zvednutí ruky čas správný, nemají žádnou závadu. Nikam je neposílejte, vyřešíte to sami během minuty a opravu dokončí Apple v aktualizaci. Dejte si jen pozor, abyste kvůli tomu nevypínali displej Always On natrvalo v Nastavení, Displej a jas. Není to nutné a přijdete o pohodlí.

Jiná situace nastane, když hodinky ukazují špatný čas i po zvednutí ruky, po restartu se vůbec nespustí nebo se po změně času začaly samovolně restartovat a rychle vybíjet. Takové příznaky s touto chybou nesouvisejí a většinou stojí za nimi baterie nebo základní deska. V takovém případě si objednejte svoz kurýrem, kurýr PPL si hodinky vyzvedne kdekoli v ČR obvykle další pracovní den. Apple Watch nemáme v pevném ceníku, cenu vám řekneme telefonicky po diagnostice zdarma a opravovat začneme až po vašem souhlasu. Jak jsou na tom nejnovější hodinky s opravitelností, popisujeme v článku o rozebrání Apple Watch Series 12.

Pokud máte hodinky spárované s iPhonem, který se chystáte poslat do opravy, podívejte se také na přípravu iPhonu před odesláním do servisu. Hodinky zůstanou spárované, není třeba je odpojovat.

Časté otázky

Mám hodinky vypnout a zapnout, nebo stačí přepnout ciferník? Stačí jedno z toho. Přepnutí ciferníku je rychlejší a nepřeruší měření aktivity. Restart zvolte, pokud přepnutí nepomohlo.

Budík mi kvůli chybě zazvoní o hodinu dřív? Ne. Apple v dokumentu uvádí, že budíky a další funkce závislé na čase fungují správně, špatně se zobrazuje jen ciferník na ztlumeném displeji.

Netýká se to i iPhonu nebo iPadu? Chyba je popsána jen pro Apple Watch s watchOS 27. V diskusích se objevily zmínky o režimu StandBy na iPhonu, Apple je ale nepotvrdil. Pokud iPhone ukazuje špatný čas, zkontrolujte v Nastavení, Obecné, Datum a čas, že je zapnuté automatické nastavení.

Pomůže aktualizace watchOS? Zatím ne, Apple k 1. listopadu žádnou opravnou verzi nevydal. Hodinky přesto udržujte aktuální, Apple to v dokumentu doporučuje a oprava přijde nejspíš s další aktualizací.

Zdroje

Objednat svoz Ceník oprav

Další čtení

← Magazín

Servis

appleguru.cz s.r.o.

Seifertova 683/83, 130 00 Praha 3 – Žižkov

Telefon 607 855 558
E-mail servis@iroom.cz

IČO 06124101, DIČ CZ06124101

Otevírací doba servisu
Pondělí až pátek9:00 – 19:00Sobota10:30 – 17:30Nedělezavřeno

Objednávku svozu můžete odeslat kdykoli, potvrzujeme ji v pracovní době.

Zavolat Objednat svoz