Návody · 6 min čtení

Jak přenést data ze starého iPhonu do nového: Rychlý start, eSIM a Apple Watch bez ztráty dat

Data ze starého iPhonu do nového nejsnáz přenesete funkcí Rychlý start, stačí oba telefony položit vedle sebe. Poradíme, kterou variantu přenosu zvolit, jak převést eSIM a hodinky a co dělat, když má starý iPhone rozbitý displej.

Josef Servisní technik, appleguru.cz
Dva iPhony v barevných obalech drží dvě ruce vedle sebe, displeje jsou zhasnuté
Foto: CC0

Data ze starého iPhonu do nového přenesete nejsnáz funkcí Rychlý start: zapněte nový iPhone, položte ho vedle starého a postupujte podle pokynů na obrazovce. Starý telefon musí mít iOS 11 nebo novější, zapnuté Bluetooth a připojení k Wi-Fi. Přenést můžete data přímo z telefonu, nebo je stáhnout ze zálohy na iCloudu. Než začnete, udělejte si zálohu, aktualizujte oba telefony a nechte je připojené k nabíječce. Celý přenos trvá podle množství dat od desítek minut po několik hodin.

Co si připravit před přenosem

Pár minut přípravy ušetří starosti, když se přenos přeruší:

  1. Zálohujte starý iPhone. Na iCloud, nebo do počítače. Postup najdete v článku Jak zálohovat iPhone.
  2. Aktualizujte iOS na obou telefonech. Apple doporučuje mít oba na nejnovější verzi. Nový iPhone vás k aktualizaci často vyzve sám během nastavení.
  3. Zkontrolujte, že znáte heslo k účtu Apple a kód starého telefonu. Bez nich přenos nedokončíte.
  4. Nabijte a připojte oba telefony. Během přenosu by měly ležet vedle sebe a být připojené k nabíječce.
  5. Pokud máte Apple Watch, aktualizujte i watchOS a nabijte hodinky aspoň na 50 %.

Postup krok za krokem: Rychlý start

  1. Zapněte nový iPhone a položte ho vedle starého. Na starém telefonu se objeví nabídka nastavení nového zařízení. Pokud zmizí, oba telefony restartujte.
  2. Na starém iPhonu potvrďte pokračování a nový iPhone připojte k Wi-Fi nebo mobilní síti.
  3. Nový telefon vás může požádat o aktivaci mobilní služby, tedy o převod SIM nebo eSIM.
  4. Nastavte Face ID nebo Touch ID.
  5. Vyberte způsob přenosu dat (viz další oddíl).
  6. Nechte oba telefony vedle sebe a u nabíječky, dokud přenos neskončí.

Rychlý start nejde použít, pokud je nový iPhone zařazený do firemní nebo školní správy zařízení. Tehdy je potřeba obnova ze zálohy.

Přímý přenos, nebo iCloud

Apple nabízí dvě varianty a každá se hodí na něco jiného.

VariantaJak fungujeKdy ji zvolit
Přenést přímo z iPhonuData jdou ze starého telefonu do nového, oba jsou do konce přenosu nepoužitelnéVelké množství fotek a dat, pomalejší internet, nemáte aktuální zálohu na iCloudu
Stáhnout z iClouduNový iPhone se nastaví ze zálohy, aplikace a data se stahují na pozadíChcete nový telefon používat hned, záloha na iCloudu je aktuální
Obnova ze zálohy v počítačiZáloha z Finderu nebo aplikace Zařízení Apple se nahraje do nového telefonuStarý telefon už nemáte, ale máte zálohu v počítači

Pokud zálohujete do počítače, zapněte šifrování zálohy. Jen šifrovaná záloha obsahuje data aplikace Zdraví, Aktivita a uložená hesla.

Převod eSIM a telefonního čísla

Při nastavení se vás nový iPhone zeptá, jestli chcete převést telefonní číslo. U fyzické SIM stačí kartu přendat. Pro eSIM má Apple funkci rychlého převodu eSIM, která podle Applu vyžaduje:

  • oba telefony přihlášené ke stejnému účtu Apple,
  • odemčený starý iPhone a znalost jeho kódu,
  • zapnuté Bluetooth a telefony vedle sebe,
  • iOS 18.4 nebo novější na obou telefonech,
  • podporu u vašeho operátora.

Když eSIM v novém telefonu začne fungovat, ve starém se deaktivuje. Převod se dá udělat i po nastavení v Nastavení, Mobilní data, Nastavit mobilní službu (nebo Přidat eSIM). Pokud operátor rychlý převod nepodporuje, obraťte se na něj, novou eSIM vám vystaví jeho vlastním postupem.

Apple Watch a nový iPhone

Hodinky se zálohují spolu s iPhonem. Aby se přenesla i data Zdraví a Aktivity, zkontrolujte na starém iPhonu v Nastavení, u svého jména, v iCloudu, že je zapnutá synchronizace Zdraví.

Během nastavení se vás nový iPhone zeptá, jestli chcete používat Apple Watch. Mějte hodinky odemčené na ruce a potvrďte Pokračovat. Pokud se nezeptá, otevřete na novém iPhonu aplikaci Watch. Když se objeví výzva Spustit párování, zrušte nejdřív spárování hodinek se starým telefonem a pak je nastavte znovu ze zálohy.

Co to znamená pro vaše zařízení

Přenos dat potřebuje funkční starý iPhone: musí se zapnout, dát odemknout a připojit k Wi-Fi. V servisu často řešíme situaci, kdy si zákazník kupuje nový telefon, protože starý má rozbitý displej nebo nenabíjí, a data na něm zůstala. Pokud nemáte aktuální zálohu, vyplatí se starý telefon nejdřív opravit tak, aby šel přenos udělat. Někdy pak zjistíte, že nový telefon ani nepotřebujete, viz článek Vyplatí se oprava iPhonu.

Orientační ceny oprav, které přenos nejčastěji umožní:

ModelVýměna předního paneluVýměna baterieVýměna napájecího konektoru
iPhone 111 970 Kč970 Kč970 Kč
iPhone 122 770 Kč1 270 Kč1 220 Kč
iPhone 132 970 Kč1 370 Kč1 420 Kč
iPhone 143 070 Kč1 470 Kč1 970 Kč
iPhone 154 970 Kč1 570 Kč2 320 Kč

Ceny dalších modelů najdete na stránce oprava iPhonu, například oprava iPhonu 13. Diagnostika je zdarma, cenu vám sdělíme telefonicky a opravu provedeme jen s vaším souhlasem. Na opravu dáváme záruku 2 roky.

Telefon nemusíte vozit do Prahy. Objednejte svoz kurýrem PPL, který přijede obvykle další pracovní den. U oprav od 1 999 Kč je vyzvednutí zdarma, jinak stojí 119 Kč. Až budete mít data přenesená, starý telefon před prodejem vymažte podle článku Jak vymazat iPhone před prodejem.

Časté otázky

Jak dlouho přenos trvá? Podle Applu záleží na množství dat a stavu sítě. Telefon s malým množstvím dat bývá hotový rychle, plná paměť s tisíci fotek a videí může trvat i několik hodin. Přenos nepřerušujte a nechte telefony u nabíječky.

Přenesou se i zprávy z WhatsAppu? Některé aplikace s vlastním šifrováním zpráv si historii zálohují samy a nemusí se přenést se zálohou iPhonu. Před přenosem si proto v nastavení takové aplikace zapněte její vlastní zálohu, u WhatsAppu je to Záloha chatů.

Starý iPhone se nezapne. Přijdu o data? Ne nutně. Pokud máte zálohu na iCloudu, obnovíte z ní nový telefon. Pokud zálohu nemáte, pošlete nám starý telefon na diagnostiku. Často stačí vyměnit baterii nebo konektor a data se pak dají přenést. Možné příčiny popisuje článek iPhone nejde zapnout.

Zdroje

Objednat svoz Ceník oprav

Další čtení

← Magazín

Servis

appleguru.cz s.r.o.

Seifertova 683/83, 130 00 Praha 3 – Žižkov

Telefon 607 855 558
E-mail servis@iroom.cz

IČO 06124101, DIČ CZ06124101

Otevírací doba servisu
Pondělí až pátek9:00 – 19:00Sobota10:30 – 17:30Nedělezavřeno

Objednávku svozu můžete odeslat kdykoli, potvrzujeme ji v pracovní době.

Zavolat Objednat svoz