Novinky · 7 min čtení

iPhone Duo má baterii 4 883 mAh: co prozradil energetický štítek EU o výdrži a opravitelnosti

Apple po startu předobjednávek zveřejnil povinný energetický štítek EU pro iPhone Duo. Kromě kapacity baterie 4 883 mAh v něm stojí i počet nabíjecích cyklů, odolnost proti pádu a známka opravitelnosti. Vysvětlujeme, co z toho plyne pro majitele.

Tomáš Servisní technik, appleguru.cz
Aktualizováno
Skládací iPhone Duo rozevřený s vnitřním displejem vedle zavřeného telefonu s menším vnějším displejem
Foto: Apple

iPhone Duo má podle energetického štítku EU, který Apple zveřejnil po startu předobjednávek, baterii o zaručené kapacitě 4 883 mAh. Řadí se tím mezi iPhone 18 Pro (4 056 mAh) a iPhone 18 Pro Max (5 391 mAh). Štítek zároveň uvádí výdrž nejméně 1 000 nabíjecích cyklů, třídu odolnosti proti pádu B a třídu opravitelnosti C s indexem 2,65 z 5. Apple kapacitu baterií ve svých specifikacích běžně neuvádí, takže jde o první oficiální číslo.

Co je energetický štítek EU a proč ho má i iPhone

Od 20. června 2025 musí mít každý nový chytrý telefon a tablet prodávaný v Evropské unii energetický štítek podobný tomu, jaký znáte z lednic a praček. Vyplývá to z nařízení EU 2023/1670 o ekodesignu. Štítek visí u zboží v obchodě, najdete ho v evropské databázi EPREL a Apple ho zveřejňuje i ve specifikacích na svém českém webu.

Ke štítku patří podrobnější informační list. Výrobce v něm podle jednotné metodiky uvádí třídu energetické účinnosti (A až G), výdrž baterie na jeden nabíjecí cyklus, počet cyklů, po kterých si baterie udrží nejméně 80 % původní kapacity, výsledek testu opakovaného pádu, stupeň krytí IP, tvrdost skla, délku garantovaných aktualizací a index opravitelnosti. Protože metodika je pro všechny stejná, dají se čísla porovnávat mezi modely i značkami.

Co štítek říká o iPhonu Duo

ParametriPhone Duo (model A3720)
Třída energetické účinnostiA
Zaručená kapacita baterie4 883 mAh
Výdrž na jeden cyklus51 hodin 30 minut
Výdrž v cyklechnejméně 1 000
Baterie vyměnitelná uživatelemne
Pády bez závadynejméně 140 zavřený, 35 rozevřený
Třída odolnosti proti páduB
KrytíIP68, ponor do 6 metrů na 30 minut
Tvrdost skla (Mohs)5
Garantované aktualizace5 let
Třída opravitelnostiC (index 2,65 z 5)

Kapacita 4 883 mAh odpovídá dřívějšímu úniku, podle kterého má Duo dva články o 2 962 a 1 921 mAh, jeden v každé polovině telefonu. Upozornily na to MacRumors i 9to5Mac. Duo se prodává jen s eSIM, takže stejná kapacita platí pro všechny trhy včetně Česka.

Za pozornost stojí test pádu. Zavřené Duo vydrželo nejméně 140 pádů bez závady, rozevřené jen 35. Apple musí u skládacího telefonu uvádět obě čísla, běžný iPhone má jen to první (iPhone 18 Pro nejméně 180). Rozevřený telefon s velkým ohebným displejem je tedy na pád o poznání citlivější než zavřený.

Jak si Duo stojí proti ostatním iPhonům

ModelKapacita (štítek EU)Výdrž na cyklusVideo podle AppluIndex opravitelnosti
iPhone 173 692 mAh41 haž 30 h2,82 z 5 (C)
iPhone 18 Pro4 056 mAh52 haž 34 h3,14 z 5 (C)
iPhone Duo4 883 mAh51 h 30 minaž 44 h vnější, až 31 h vnitřní displej2,65 z 5 (C)
iPhone 18 Pro Max5 391 mAh62 haž 43 h3,14 z 5 (C)

Weby jako 9to5Mac srovnávají čísla z rozebrání od iFixit, která jsou o několik procent vyšší než zaručená kapacita na štítku (například 5 567 mAh u iPhonu 18 Pro Max). Pořadí modelů to nemění: Duo má třetí největší baterii mezi současnými iPhony, za oběma modely Pro Max.

Výdrž ale závisí na tom, který displej používáte. Apple slibuje až 24 hodin běžného používání, až 44 hodin přehrávání videa na vnějším 5,4palcovém displeji a až 31 hodin na vnitřním 7,6palcovém. Velký displej tedy ubere zhruba třetinu výdrže. Nabíjení kabelem s 60W adaptérem doplní 50 % zhruba za 20 minut, MagSafe a Qi2 zvládnou až 25 W.

Proč má Duo opravitelnost jen ve třídě C

Index 2,65 z 5 se skládá z pěti dílčích známek. Spojovací prvky dostaly 2,24, potřebné nářadí 1,12, dostupnost náhradních dílů 5,00, délka softwarové podpory 1,00 a informace o opravě 5,00. Nejhůř tedy dopadla lepená konstrukce a speciální nářadí, nejlépe to, že Apple nabízí originální díly a návody v programu Self Service Repair. Pro srovnání má iPhone 17 index 2,82 a iPhone 18 Pro 3,14, oba rovněž ve třídě C.

Baterie podle štítku není vyměnitelná uživatelem, výměnu musí provést servis. To platí pro všechny iPhony, u Dua jsou ale baterie dvě a ke každé se dostává jinou cestou.

Co to znamená pro vaše zařízení

Údaj 1 000 cyklů znamená, že si baterie po tisíci úplných nabitích udrží nejméně 80 % kapacity. Při jednom cyklu denně to vychází zhruba na tři roky běžného používání, potom výdrž znatelně klesá a přichází čas na výměnu. Kondici baterie a u iPhonu 15 a novějších i počet cyklů najdete v Nastavení v části Baterie a Kondice baterie.

Pokud už iPhone Duo máte objednaný, počítejte s tím, že oprava bude složitější než u klasického iPhonu: dva displeje, dvě baterie a pant. Apple pro něj zveřejnil americký ceník oprav mimo záruku, podrobně jsme ho rozebrali v článku o cenách oprav iPhonu Duo. V ceníku iPhone Duo zatím nemáme, výměnu předního panelu i baterie u něj řešíme na vyžádání a přesnou částku řekneme po diagnostice, která je zdarma. Stačí nám napsat přes kontakt. Nízký počet pádů bez závady v rozevřeném stavu je důvod, proč Duo rozevírat jen na stabilním místě a nosit v pouzdru.

Majitelům běžných iPhonů připomínáme, že výměna baterie se svozem po celé ČR stojí podle našeho ceníku u iPhonu 15 od 1 570 Kč, u iPhonu 16 od 2 170 Kč a u iPhonu 17 od 2 670 Kč. Kurýra PPL k vám pošleme obvykle další pracovní den, u oprav od 1 999 Kč je vyzvednutí zdarma, jinak stojí 119 Kč. Svoz objednáte na stránce objednat svoz, všechny ceny najdete v ceníku a kdy baterii měnit radíme v článku o výměně baterie iPhonu se svozem.

Štítek uvádí minimální záruku výrobce 12 měsíců, v Česku máte jako spotřebitel na reklamaci vad dva roky. Na naše opravy dáváme záruku také dva roky, u základní desky tři měsíce.

Časté otázky

Má iPhone Duo větší baterii než iPhone 17 Pro Max? Podle čísel z rozebrání, která srovnává 9to5Mac, má iPhone 17 Pro Max 5 088 mAh, tedy asi o 4 % víc než Duo. Větší jsou i oba modely Pro Max z letošního a loňského roku, všechny ostatní iPhony mají baterii menší.

Vydrží Duo déle než běžný iPhone? Na vnějším displeji ano, Apple udává až 44 hodin videa proti 34 hodinám u iPhonu 18 Pro. Na vnitřním displeji je to až 31 hodin, tedy méně než u iPhonu 18 Pro.

Dá se baterie iPhonu Duo vyměnit? Ano, ale jen v servisu, štítek ji označuje jako nevyměnitelnou uživatelem. Baterie jsou dvě, cena výměny se u nás stanoví po diagnostice.

Kde energetický štítek svého iPhonu najdu? Ve specifikacích modelu na apple.com/cz, na krabici nebo u zboží v obchodě a v databázi EPREL. Informační list s indexem opravitelnosti zveřejňuje Apple jako PDF.

Zdroje

Objednat svoz Ceník oprav

Další čtení

← Magazín

Servis

appleguru.cz s.r.o.

Seifertova 683/83, 130 00 Praha 3 – Žižkov

Telefon 607 855 558
E-mail servis@iroom.cz

IČO 06124101, DIČ CZ06124101

Otevírací doba servisu
Pondělí až pátek9:00 – 19:00Sobota10:30 – 17:30Nedělezavřeno

Objednávku svozu můžete odeslat kdykoli, potvrzujeme ji v pracovní době.

Zavolat Objednat svoz